স্মোরোদিনা নদী রাশিয়ার রূপকথার গল্প, মহাকাব্য এবং ষড়যন্ত্রগুলির মধ্যে অন্যতম রহস্যময় নদী, তদতিরিক্ত, সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য একটি। এটি সত্যই বিদ্যমান ছিল কিনা, এবং যদি তাই হয় তবে এটি কোথায় ছিল বা সেখানে প্রশ্নগুলি যেগুলির পক্ষে দ্ব্যর্থহীন উত্তর দেওয়া কঠিন।
বিখ্যাত বেরি গুল্মের নাম সহ হাইড্রোনিমের সম্পূর্ণ ব্যঞ্জনা নদীর তীরে বাঁকানো ঝোপঝাড়ের সাথে উপচে পড়া নদীর তীরে চিত্রিত করে। তবে কেবল "কারেন্ট" শব্দের ব্যুৎপত্তি অধ্যয়ন করার আগে। দেখা যাচ্ছে যে একই শিকড় সহ বেশ কয়েকটি শব্দ বিখ্যাত নদীর অন্যান্য গুণাবলী বর্ণনা করে: কার্যান্ট একটি দুর্গন্ধ, ভারী আত্মা, গন্ধ। স্বতঃস্ফূর্ত প্রজন্মের সাথে একটি বৈকল্পিক রয়েছে - বন্দী স্বর "এ", অর্থাৎ সামোরোডিনের ক্ষেত্রে।
সুমোরোদিনা নদীর ভৌগলিক স্থানাঙ্ক
যদি আমরা সঠিক মহাকাব্য সম্পর্কিত রেফারেন্সগুলি ভুলে যাই, যার অনুসারে স্মোরোডিন নদী "গৌরবময় শহর" থেকে "রাজধানী কিয়েভ" যাওয়ার পথে ইলিয়া-মুরম্টসের সাথে মিলিত হয়, তবে আমরা বেশ কয়েকটি নদী-নাম গণনা করতে পারি। দেখা যাচ্ছে যে কারেলিয়ান ইস্টমাসের সেষ্ট্রা নদী হলেন স্মোরোদিনা নদী: ফিনিশ ভাষা (সিয়েস্টার-জোকি) থেকে এভাবেই এর নামটি অনুবাদ করা হয়েছে। Documentsতিহাসিক দলিলগুলিতে এমন তথ্য রয়েছে যা মোসক্বা নদীকেও বলা হত, কিছু প্রাচীন মহাকাব্যগুলিতেও এই সত্যটি নিশ্চিত হওয়া যায়।
রাশিয়ার বিভিন্ন যুগের রাজধানী অঞ্চল থেকে কিছুটা দূরে একই নামের নদীও রয়েছে: স্মারোডিংকা কার্স্ক অঞ্চলে প্রবাহিত হয়, উত্তর এলব্রাস অঞ্চলে সুমোরোদিনোভাया নদী রয়েছে। এছাড়াও প্রাচীন গ্রন্থের গবেষকরা নামের সাথে মিলিত হন, যার একটি মূল রয়েছে "কারেন্ট" এর সাথে, যার নাম "দুর্গন্ধ", "স্মারড", প্রাচীন রাশিয়ার স্মারডিয়া, স্মারডেল, স্মারডনিতসা নদীর অস্তিত্ব সম্পর্কে শিখতে।
ইলিয়া-মুরোমেটস সম্পর্কে মহাকাব্যের একটি সংস্করণের পাঠ্যে ফিরে এসে আপনি সুনির্দিষ্ট নির্দেশাবলীর সন্ধান করতে পারেন এবং আবিষ্কার করতে পারেন যে কারাচেভ শহর থেকে খুব দূরে ব্রায়ানস্ক অঞ্চলে সত্যই একটি স্মোরোডিনা নদী রয়েছে। কিন্তু একটি বাস্তব কারেন্ট নদীর অস্তিত্বের বাস্তবতা এর বৈশিষ্ট্যগুলির বর্ণনার পৌরাণিক বিশদের সাথে সংঘর্ষে।
রূপকথার গল্প, মহাকাব্য এবং ষড়যন্ত্রগুলিতে স্মোরোডিনা নদী
দেখা যাচ্ছে যে নদীর তীরগুলি মানুষের হাড়ের সাথে প্রসারিত এবং এটি অতিক্রম করা মারাত্মক। তিনি "কালো" এবং "দুর্বল", ভাল ধনুক এবং স্নেহপূর্ণ কথার জন্য নিজেকে ছাড়িয়ে যেতে অনুমতি দিয়েছেন এবং অসম্মানের জন্য তিনি ডুবে গিয়ে প্রতিশোধ নিতে পারেন। তিনি এমন লোকদের সাথে কথা বলেন যারা একটি মানুষের কণ্ঠে এর তীরে এসেছেন, রক্তাক্ত বলিদান গ্রহণ করে প্রশান্ত হন। এটি গরম আলগা দিয়ে পোড়ায়, আগুনের সাথে জ্বলজ্বল করে বা ধোঁয়ার ঘোমটার আড়ালে লুকিয়ে থাকে, তবে প্রায়শই বীরাঙ্গনদের এটি থেকে পান করার জন্য বিশুদ্ধ জল দেয়।
কয়েকটি মহাকাব্যের সাক্ষ্য অনুসারে, কালিনভ সেতুটি এর পাশ দিয়ে নিক্ষেপ করা হয়েছে - ঠিক নদীর মতোই, যার একটি বেরি, এখন একটি ভাইবার্নামের সাথে কিছুই করার নেই। "কালিনভ", রাশিয়ান রূপকথার বহু ভাষাবিদ-গবেষকদের অভিমত, "লাল-গরম" ছাড়া আর কিছুই নয়, এবং পুরানো শব্দের "ভাইবুরনাম" এর অর্থ "লাল-গরম লোহা"।
কারান্ট থেকে খুব বেশি দূরে নয়, মহাকাব্যিক নায়করা নাইটিংগেল ডাকাতটির সাথে মিলিত হন। অলিওশা পপোভিচ তার তীরে খুনি ডোব্রন্যা নিকিতিচকে খুঁজে পেয়েছে। বিভিন্ন স্লাভিক চক্রান্তে নদীর নাম প্রায়শই পাওয়া যায়। প্রাচীন স্লাভিক কিংবদন্তী অনুসারে, কোশচাইয়ের স্ত্রী, দেবী মুরানা (মারা), কালিনভ ব্রিজের কাছে স্মোমোদিনা নদীর তীরে বাস করতেন। সুতরাং এটি কি সত্যিই অদ্ভুত সুমোরোদিনা নদীর অস্তিত্ব আছে?
বিশ্বের বহু লোকের পৌরাণিক কাহিনীগুলি অধ্যয়নরত নৃতাত্ত্বিকরা এই প্রশ্নের নেতিবাচক জবাব দিয়েছেন - উদাহরণস্বরূপ, স্টাইক্স, অ্যাকেরন, লেথ এবং হেডেসের অন্যান্য নদীর মতো তাদের অস্তিত্ব নেই। স্লাভিক পুরাণে তাদের যুক্তি, স্মোরোদিনা নদীটি জীবিতদের (বাস্তবতা) এবং অস্তিত্বহীন (নাভু) জগতের মধ্যবর্তী সীমানা এবং এটি অতিক্রম করে অন্য এক জগতের যাত্রা।
